哈塔米对德国的“艰巨访问”

伊朗总统哈塔米对德国为期3天的访问，将在12日结束。此行之所以引起国际舆论的强烈关注，并不因为哈塔米是33年来访问德国的第一位伊朗国家元首，而是因为这是一次“艰巨的访问”。

首先，此行面临德伊双方国内的强大压力。哈塔米出访前一天，德黑兰出现了大规模抗议活动，要求增加民主和言论自由。示威者还与警方发生冲突，至少导致12人受伤。哈塔米抵达柏林的当天，流亡海外的“伊朗全国抵抗委员会”在柏林布兰登堡门下，组织了近3000人的抗议集会。此前，有175名德国议员签名，因为伊朗践踏人权而反对哈塔米访德。为了保证访问的顺利进行，德方动用了近5000名警察、联邦边防军和联邦刑警局的专家。哈塔米抵德前，德方还拘捕了47名生活在德国的伊朗反对派的积极分子；将约6000名试图入境示威的伊朗人拒之门外。从安全考虑，哈塔米访德期间的市内交通工具也由汽车改为直升机。柏林警方表示，对哈塔米的安全警卫，已超过了不久前对克林顿总统的警卫。

其次，哈塔米对德国的访问是在两国关系处于低谷的状态下进行的。原来，德伊关系不错。但从1992年起，两国关系不断恶化。直接诱因是有4位伊朗反对派领导人当年在柏林被害。1996年柏林法院在审理这一案件时，认定伊朗情报门参与了这一暗杀事件，并对伊朗情报部长发出了通缉令，使两国关系急剧下降。1992年双方贸易额超过90亿马克，到1999年已降到31亿马克。

今年1月德国议会外交委员会主席克洛泽和今年3月德国外长菲舍尔对伊朗的访问，为改善双边关系带来了转机，也为哈塔米访德铺平了道路。德国总理施罗德在同哈塔米会谈后表示，德国政府真诚地希望两国关系有一个“实质性的新开端”。哈塔米也表示，此行将表明我们“有进行合作的意愿。双方商定，1991年中断的两国经济混委会将立即恢复工作；德国政府对伊朗的出口信贷担保额将从目前的2亿马克增加到10亿马克；修订两国1988年达成的文化协定，并使之尽快生效。双方还表示将加强反毒品走私和反恐怖方面的合作。从这些成果看，双边关系已开始走向正常化。

第三，此行是哈塔米“谨慎开放，打破孤立”政策的继续。1979年伊朗发生伊斯兰革命之后，伊朗同主要西方国家的关系开始变冷，在国际上逐渐陷于孤立。1997年哈塔米当选伊朗总统之后提出，伊朗现行的议会民主与伊斯兰原教旨主义，可以在一个现代国家并存，并开始在国内酝酿改革，推动开放，试图打破孤立。去年，哈塔米先后访问了意大利和法国。这次对德国的访问，可以说是这一政策的继续。鉴于伊朗国内目前反美情绪仍十分高涨，哈塔米想发展经济、吸引投资和技术，不能去美国，只能找欧洲。

欧洲则愿意支持哈塔米试图改革开放，打破孤立的努力。因为伊朗与北约成员土耳其接壤；紧挨独联体中几个不稳定的中亚国家；与印巴是近邻；其西部又面对主要石油输出国，其战略地位的重要性不言自明。正因如此，除双边关系外，施罗德还同哈塔米讨论了波斯湾、中亚、阿富汗、伊拉克等地区局势和军备控制与安全问题。德国认为，伊朗有6300万人口，是该地区的头号大国。伊朗是否稳定，将直接影响该地区的稳定。

虽然施罗德表示，这是一次“良好和成功的访问，哈塔米本人也说，“我对此行很满意。但鉴于两国在人权和如何对待旅德伊朗反对派人士方面，立场相距甚远，估计两国关系的发展不会一帆风顺。